日刊スレッドガイド : 未来用語ヲ現代用語ニ訂正スルスレ

2008年11月24日

未来用語ヲ現代用語ニ訂正スルスレ

1 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/05/26(月) 18:57:04 ID:nn4Zhm4F0

テレビ
↓
総天然色形式自動電波映像受信装置

3 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/05/26(月) 19:01:15 ID:nn4Zhm4F0

スイーツ（笑）
↓
多様流行追従型モダンガァル

15 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/06/01(月) 04:24:36 ID:t/kZ+eMP0

コアツークアッド
　↓
核二式四並行演算器

16 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/06/01(月) 04:28:01 ID:t/kZ+eMP0

エロゲー
　↓
電脳春画遊戯

2 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/05/26(月) 18:58:48 ID:nn4Zhm4F0

携帯電話
↓
多機能性小型無線受信機

4 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/05/26(月) 19:01:48 ID:Am3jFeJN0

>>2　異議アリ

多機能性小型無線電話装置

送信モシテイル

9 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/05/29(木) 22:41:34 ID:0gUENw0mO

携帯電話
↓
カメラ付目覚マシ機

5 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/05/26(月) 19:02:55 ID:wG5U2j3m0

パソコン
↓
電子計算機兼猥褻画像・動画保管庫

6 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/05/26(月) 19:02:59 ID:Am3jFeJN0

パソコン
↓
超集積回路搭載電脳装置

7 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/05/26(月) 20:41:44 ID:l6bkvODA0

>>5-6
「パーソナル」ガ抜ケテイル

10 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/05/30(金) 13:31:53 ID:NJtPmw0VO

クルマ
↓
自動車

11 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/05/30(金) 19:00:28 ID:O8rTfQFBO

>>10
ソノママジャン（笑）

インターネット
　　　↓
全世界電子情報網

13 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/05/31(金) 20:49:04 ID:KnE8NUyJ0

ニート
↓
穀潰シ

21 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/06/08(月) 15:38:52 ID:tJuTxH4h0

>>13
ニートハ高等遊民ト表記シタホウガイイノデハ

19 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/06/04(水) 18:58:23 ID:zzfrg7Q/O

ストロー
↓
飲料吸入筒

24 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/06/08(月) 19:51:01 ID:Ex1iotnB0

ピーエス二
　↓
黒箱遊戯機

25 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/06/12(木) 23:38:26 ID:foWhDnJ40

ピーエスピー
→小型円盤弾発射装置附遊戯用電算機

28 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/06/16(月) 00:25:10 ID:qHOYjmmtO

ピーエススリー
↓
高画質青光線漆黒遊技参号

26 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/06/15(月) 02:03:16 ID:MgDIxKZc0

グーグル
↓
全電子網情報検索機

27 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/06/16(月) 00:07:37 ID:nPquorzY0

セブンイレブン
↓
年中無休総合食品雑貨販売店

39 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/06/30(月) 21:58:09 ID:ryl6iQOTO

>>27
セブンイレブンイガイハドウスルンダ？

41 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/07/01(火) 16:22:09 ID:VFb+fMId0

>>27　>>39
セブンイレブン　ハ　辰亥屋　デ如何？
・・・七時（辰ノ刻）ヨリ十一時（亥ノ刻）マデ

73 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/08/21(木) 22:46:29 ID:55WOjCfb0

>>41ハ、モツト評価セラルベキ

49 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/07/10(木) 07:30:11 ID:R+2ydfITO

>>41
ソモソモコンビニハ、ヨロズ屋デアラウ常考

50 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/07/10(木) 13:54:24 ID:07IwI7YcO

>>49
同感、々々。余モカネテヨリソウ思ツテイタ。

52 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/07/10(木) 22:08:53 ID:Fn8CwnTJ0

>>49
常考（笑）
ヴィップデ死ネヨ

31 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/06/20(金) 22:37:07 ID:Vqt6B2wuO

ラブホテル
↓
同伴旅館、賃借性交所

33 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/06/27(金) 22:17:03 ID:RDUH907/0

コピー機
↓
白黒及ビ総天然色複写機

35 ：ナント樂シキスレ：2008/06/28(金) 23:48:12 ID:gwx54lDOO

サイバーパンク
↓
暗黒郷的電脳科学分野

メタルギア
↓
核搭載恐竜型機器戦車

36 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/06/29(月) 01:22:52 ID:joW3BeCv0

キリンビール
↓
麒麟株式会曾製造麦芽酒

37 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/06/30(月) 08:19:15 ID:HHXwz+ZlO

ピンクローター
桃色小型婦人性玩具

38 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/06/30(月) 20:49:06 ID:Io1FjuuxO

ペニスバンド
婦人用装着式張型

オナホール
自慰用模造女性器

40 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/06/30(月) 22:09:35 ID:HHXwz+ZlO

ドラエモン
猫型鉄屑

43 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/07/03(木) 11:10:59 ID:49RSEKytO

ブラ　→針金入リ乳房吊シ型婦人下着

パンツ　→小型面積婦人用ズロース

キャミソール　→肩紐型短丈シミーズ

ガーター　→婦人薄手長靴下ズリ落チ防止ベルト

レギンス　→婦人用モモヒキ

44 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/07/03(木) 23:36:20 ID:ftp3nbYd0

ウィキペディア
↓
電脳自由百科事典

アンサイクロペディア
↓
嘘八百科事典

116 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/11/06(木) 16:41:58 ID:wbUaJVFEO

>>44
噴イタ

ソフトバンクモバイル
↓
禿式携帯無線電話会

46 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/07/04(金) 08:21:05 ID:aSM0LLEBO

『スターウォーズ』
↓
『宇宙戦争』

マ、マズイ、未来デハ別ノ作品ダ。

47 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/07/04(金) 22:23:35 ID:CAbqQ1p0O

四十六殿
スターウォーズハ当初ノ邦題ガ惑星大戰爭デシタヨ

48 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/07/08(火) 14:46:17 ID:EIsUgUCfO

ポケットモンスター
　　　↓
携帯式小型闘争用生物

59 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/07/23(水) 20:11:28 ID:tEbL+cxWO

スーパーロボット大戦

人型機動兵器大戦

62 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/08/06(水) 17:33:03 ID:mvMVVI9oO

ティーバック

↓

洋式フンドシ

63 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/08/13(水) 01:06:03 ID:7XVS8eouO

フロッピーディスク
↓
軟式磁盤

ハードディスク
↓
硬式磁盤

65 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/08/15(金) 20:35:40 ID:chUFDkd50

東京ディズニーランド
↓
帝都米鼠大遊戯場（閉鎖中）

67 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/08/17(月) 13:50:45 ID:WqZeX5tYO

チンパンジー
↓
福田康夫総理大臣

70 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/08/17(月) 18:23:42 ID:z2unWbmGO

ビキニ
↓
婦人用三点式泳装

71 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/08/19(火) 16:23:19 ID:pLhFq4M80

ヒッキー
↓
自主的座敷牢収監者

74 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/08/22(金) 14:28:30 ID:z10jPeGM0

ハゲ
↓
無毛者

75 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/08/22(金) 17:48:48 ID:aTjUKYBo0

マウス
↓
鼠型演算機入力装置

79 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/08/26(火) 03:49:29 ID:IrPa8YyB0 ?2BP(3138)

ビャアアアウマイイイイ
↓
全自動卵割機

83 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/09/01(月) 18:19:29 ID:Kh8dzMce0

スーパーマリオブラザーズ
↓
茸帝國配管工兄弟冒険譚

84 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/09/01(月) 18:52:13 ID:2AuSRZl0O

ワイエムオー
↓
黄色魔術楽団

サザンオールスターズ
↓
南方全星

85 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/09/01(月) 21:31:18 ID:eZNXFrEBO

スーパーファミコン
↓
超家族演算装置

86 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/09/02(火) 02:40:01 ID:blXfejnPO

モーニング娘。
↓
朝方少女歌謡団。

パヒューム
↓
近未来的音楽歌舞踏三人娘

88 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/09/03(水) 17:03:50 ID:t3lszoml0

リモコン
↓
念力式機器制御装置

90 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/09/07(月) 08:16:54 ID:olYCdfs7O

リモコン
↓
赤外線式機器遠隔操作機

91 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/09/08(月) 13:34:21 ID:hOIxwGmVO

リモコン
↓
作動不良時上下振式機器遠隔操作装置

92 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/09/09(火) 09:09:44 ID:R7IxCLiT0

ポケモン
↓
小型携帯従軍怪獣

94 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/09/12(金) 01:34:15 ID:/fDnviJ6O

パチンコ
↓
朝鮮式自動回転制御遊戯台

98 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/09/15(月) 16:04:59 ID:iH4ZO/Al0

シャープペンシル
→器械式鉛筆

ボールペン
→簡易万年筆

シャーベット
→砕氷菓子

99 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/09/15(月) 18:50:05 ID:Kn2NFAn00

コンセント
挿入式電力供給口

102 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/09/16(火) 13:11:38 ID:wODSwIE0O

セックス
↓
超快感絶頂時射精精子合体卵子成子孫上下左右卑猥運動

104 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/09/17(水) 00:28:31 ID:da+ehrFQO

シャープペンシル→繰出式鉛筆

105 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/09/17(水) 03:22:16 ID:N7FSocP9O

>>104
近頃ノ若者ハロケットエンピツモ知ラナイノダラウカ。

112 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/09/27(金) 05:42:26 ID:eIviNHKsO

>>105
我、未ダ二○代ノ身デアルガ
小学校一年時ノ折ニハ、同級生ノ間ニテ流行ヲ得テイタゾ

113 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/09/27(金) 17:17:48 ID:p0fCBpGnO

>>112
マアサウ熱クナラズ
十代ノ自分ガ小学生ダッタ頃モマダマダ現役デ勉学ニ使用シテオリマシタヨ。

114 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/10/08(水) 23:46:13 ID:bz4hsHYw0

ヌーブラ
↓
無帯乳当

120 ：名無シサン＠ヲ腹イッパイ。：2008/11/07(金) 17:07:51 ID:axJUPv3G0

ストラヰクウィッチーズ
↓
一本魔女集団

戦時中の話しことば

posted with amazlet at 08.11.22

遠藤織枝木村拓桜井隆鈴木智映子早川治子安田敏朗
ひつじ書房
売り上げランキング: 386610

Amazon.co.jp で詳細を見る

元スレURL

guideline at 12:00│Comments(76)│ネタスレ｜編集

この記事へのコメント

※1. Posted by 　 2008年11月24日 12:11

※2. Posted by あ 2008年11月24日 12:12

２

※3. Posted by 　 2008年11月24日 12:18

読むのにエライ苦労するｗ

※4. Posted by 　 2008年11月24日 12:19

所々、ナントイフカ、中華民国的解釈ガ混ジッテイルヨウダガ。

※5. Posted by 　 2008年11月24日 12:23

何板だよｗｗ

※6. Posted by 　 2008年11月24日 12:25

どこが未来？

※7. Posted by 2008年11月24日 12:26

初めて見る名無しだわ
これどこ？

※8. Posted by あ 2008年11月24日 12:27

戦時板だな

※9. Posted by 　 2008年11月24日 12:28

モーニングブルードラゴン
↓
朝青龍

※10. Posted by 　 2008年11月24日 12:29

※6
マジレスすると
「未来」＝今現代、「現代」＝明治～昭和あたり
教科書とかに載ってるような一昔前の文献風に
現代語を置き換えてみようってスレだろこれは
どうしてもイメージつかめなかったら青空文庫見てみ

※11. Posted by 無名完成度 2008年11月24日 12:29

ヲヤ、コレハマタ楽シソウデアルナ
【ストラヰクウィッチーズ】ハ【打突魔女隊】ノ方ガヨイ気ガスル

※12. Posted by 自衛隊員 2008年11月24日 12:42

自衛隊とかリアルにこうだしｗ

※13. Posted by 　 2008年11月24日 12:49

このころニートなんて出来るのは地主や相当の金持ちだから
宿屋の職業欄に「無職」と書きゃあ
「今日は客入りがいいな」と言ったもんだ

※14. Posted by 　 2008年11月24日 12:50

日本語に直しただけだね

※15. Posted by ･ 2008年11月24日 12:59

俺の大好きな戦時板じゃねーか

※16. Posted by 　 2008年11月24日 13:01

※14
もっぺんスレ読んでみ？

※17. Posted by 　 2008年11月24日 13:14

こいつら未来に生きてるのかい？

※18. Posted by 　 2008年11月24日 13:16

戦時板なんてあったんだなｗｗ

※19. Posted by あ 2008年11月24日 13:18

電脳春画遊戯は音読すると気持ちいい

※20. Posted by 2008年11月24日 13:19

これはいいロボカイスレですね

※21. Posted by 　 2008年11月24日 13:28

怒首領蜂思い出したｗ

※22. Posted by 　 2008年11月24日 13:54

ヒートテックインナー
↓
股引、駱駝

※23. Posted by 名無し 2008年11月24日 14:01

淫猥露出狂魔女集団デハナイノカ

※24. Posted by 　 2008年11月24日 14:22

カタカナヨミニクイネ

※25. Posted by 　 2008年11月24日 14:42

ここのまとめサイトは元スレがわかるようにしてくれてるからありがたい

※26. Posted by 　 2008年11月24日 15:01

猫型鉄屑ｗｗｗ

※27. Posted by 　 2008年11月24日 15:08

普通に旧字体とか「サウイウ」みたいな旧カナまで使い出すノリが好きだわｗ

※28. Posted by 　 2008年11月24日 16:03

こち亀かと思った

※29. Posted by 　 2008年11月24日 16:09

じしゃくベルト→磁石式四次元通過方式採用瞬間移動帯

※30. Posted by 　 2008年11月24日 16:29

読むのに苦労する

※31. Posted by 　 2008年11月24日 16:39

携帯電話は巨大掲示板閲覧機だろ？

※32. Posted by 　 2008年11月24日 16:58

携帯厨ハ慎ムベキ。

※33. Posted by 　 2008年11月24日 17:12

サカタハルミジャン

※34. Posted by 　 2008年11月24日 17:57

なんか大半は当時の言葉遣いというより中華臭がするｗ

※35. Posted by 　 2008年11月24日 18:10

このスレは全員ロボットか

※36. Posted by 　 2008年11月24日 18:31

法律の条文用語みたいだな

※37. Posted by 　 2008年11月24日 18:42

おまいらよく思いつくなｗ

※38. Posted by 　 2008年11月24日 18:50

ものすげー中国語っぽい

※39. Posted by あ 2008年11月24日 18:58

なんか弐瓶勉っぽい

※40. Posted by 　 2008年11月24日 19:02

67吹いたｗｗｗ

※41. Posted by 　 2008年11月24日 19:18

ニートは高等遊民じゃねぇー

※42. Posted by 　 2008年11月24日 19:25

モンスタアハンタア→対蛇蝎用大樽式神風土民

※43. Posted by 　 2008年11月24日 19:48

サクラ大戦思い出した

※44. Posted by 　 2008年11月24日 19:54

＊41
ニート→妖怪脛齧リ

※45. Posted by 　 2008年11月24日 19:59

古い漫画の外人キャラの噴出しだな、まるで……

※46. Posted by 　 2008年11月24日 20:01

ストラヰクウィッチィズ
　↓
「婦人下着ニ非ザル故恥ズル事莫レ」

※47. Posted by 　 2008年11月24日 20:06

>>79はもっと評価されるべき

※48. Posted by 　 2008年11月24日 20:12

ほとんどただの中国語訳じゃねえかｗ

※49. Posted by 　 2008年11月24日 20:45

ピーエススリー
↓
高性能遊技具付暖房器具

※50. Posted by 　 2008年11月24日 20:45

これ見て、世にも奇妙な物語が思いついた人がいたらかなり通

※51. Posted by 2008年11月24日 21:14

リリカルなのは→端末式大量破壊魔砲具愛用抒情的悪魔幼女七葉

※52. Posted by 　 2008年11月24日 22:13

帝國が付くと何でもカッコイイなｗ

※53. Posted by . 2008年11月24日 23:55

同士ガイタ

重力放射線射出装置
↓
第一種臨界不測兵器

イオン・グリーン
↓
返却不要小女

※54. Posted by 。 2008年11月25日 00:56

>>1がテレビ＝カラーテレビでいきなり悲しくなった。

※55. Posted by 　 2008年11月25日 00:57

この頃は英語よりドイツ語のほうが影響ありそうだけどな読み的に

※56. Posted by 　 2008年11月25日 02:40

陸上自衛隊
↓
帝国陸軍

※57. Posted by 　 2008年11月25日 05:10

戦時板なんて出来てたのかよｗ

※58. Posted by 　 2008年11月25日 05:40

ナベアツ
↓
参之倍数時阿呆男

※59. Posted by 現代っ子 2008年11月25日 06:27

どこぞの外国人が日本人は未来を歩んでるとか言ってたけど、お前らほんとに未来人だったんだな
どおりでいつもスレで俺と会話が成立しないわけだぜｗ

※60. Posted by 　 2008年11月25日 06:47

メタルギア
↓
核搭載二足歩行戦車

※61. Posted by な 2008年11月25日 10:54

いつからシナ人に乗っ取られたんだよ2chは

※62. Posted by 　 2008年11月25日 12:30

我、思良而其物。我、似中国思矣

※63. Posted by 　 2008年11月25日 15:14

79の意味が全然わからん

※64. Posted by 　 2008年11月25日 15:48

猫型鉄屑ﾜﾗﾀ

※65. Posted by 　 2008年11月25日 15:58

>>102から微妙に筒井臭がする。

米63
ニコ厨という意味だ。

※66. Posted by 　 2008年11月25日 17:07

前代未聞麻薬的爽快遊戯といふモノが昔あつてですね。。。

※67. Posted by 　 2008年11月25日 18:11

「ストラゐクヰッチィズ」
こう書くのが正しいと思うんだ。
意見が分かれるとこだとは思うけど。

※68. Posted by 　 2008年11月25日 19:33

えろげハ「電子春画紙芝居」デモ良イト思ワレル

※69. Posted by 　 2008年11月25日 20:59

米43

俺も思ったｗ　活動写真とかね。

※70. Posted by 　 2008年11月25日 21:47

なんかCAVEの敵機体のあおり文句みたいだな

※71. Posted by 　 2008年11月27日 04:38

中国っぽいのと勘違いしてる奴もいる

※72. Posted by 　 2008年11月28日 01:17

核二式四並行演算器は地味にかっけぇｗ

※73. Posted by 　 2008年11月28日 21:03

携帯電話は｢携帯用電話機｣でよくね？

※74. Posted by 　 2008年11月28日 23:02

コレハ良スレ。
ナニゲニカッコイイ用語多クテワロタ。

※75. Posted by w 2008年11月29日 13:35

何この板ｗｗ腹いてぇｗｗｗｗ

※76. Posted by 　 2008年12月03日 06:39

戦時中外来語を廃止して日本語に置き換えろってなった時丁度こんな感じだったのかな

この記事にコメントする

名前:
URL:
	情報を記憶:	評価:	顔星



	※二重投稿にご注意下さい「投稿する」をクリックした後、コメントが記事に反映されるまで時間が掛かる場合があります。