2007年07月18日
「もえたん」に続く「萎え単」を作ろう！
1 ：スペースNo.な-74 ：03/12/11(木) 14:36
☆豚肉を生で食べると、皮下から寄生虫が湧いて出ることがある。
★ When pork is eaten in the flesh,
a parasite may spring and come from hypodermically.
！！とてつもなく下手な絵、萎える絵も随時募集！！
！絵の下手な君にも輝ける時がある！
23 ：スペースNo.な-74 ：03/12/12(金) 22:57★ When pork is eaten in the flesh,
a parasite may spring and come from hypodermically.
！！とてつもなく下手な絵、萎える絵も随時募集！！
！絵の下手な君にも輝ける時がある！
☆私が童貞である事を、女性二人に罵倒された
★I was abused that I am a virginity by two women.
106 ：スペースNo.な-74 ：03/12/23(火) 04:50★I was abused that I am a virginity by two women.
☆今日も学校で誰にも話しかけられなかったよ…、
ま、でもそれは珍しい事でもないし…
★I was also spoken to by nobody in school today. But it is not a new thing.
274 ：スペースNo.な-74 ：04/04/01(木) 00:18ま、でもそれは珍しい事でもないし…
★I was also spoken to by nobody in school today. But it is not a new thing.
☆その写真の少年は20年後にコミケでふたなり同人誌を
買い漁ってる事など知らず輝く笑顔を見せている。
★The boy of the photograph shows smiling faces which shine not knowing,
such as hunting for the epicene coterie magazine by KOMIKE, 20 years after.
買い漁ってる事など知らず輝く笑顔を見せている。
★The boy of the photograph shows smiling faces which shine not knowing,
such as hunting for the epicene coterie magazine by KOMIKE, 20 years after.
8 ：スペースNo.な-74 ：03/12/12(金) 16:48
☆朝､目が覚めたら口の中からゴキブリが出て来た。
★When the eye awoke in the morning,
the cockroach came out out of the mouth.
19 ：スペースNo.な-74 ：03/12/12(金) 19:15★When the eye awoke in the morning,
the cockroach came out out of the mouth.
☆オナニーしていたら尿道から小さな虫が出てきた。
★When carrying out masturbation, the small insect came from the urethra.
24 ：スペースNo.な-74 ：03/12/12(金) 23:13★When carrying out masturbation, the small insect came from the urethra.
☆私の彼女は、落ち込むといつもすぐに手首を切る。
★Whenever my girl friend is depressed, she soon cuts a wrist.
33 ：スペースNo.な-74 ：03/12/13(土) 22:10★Whenever my girl friend is depressed, she soon cuts a wrist.
☆ついに母親にもバレンタインデーチョコを貰えなくなった。
★It became impossible for me to get the St Valentine's chocolate
also from a mother at last.
18 ：スペースNo.な-74 ：03/12/12(金) 19:13★It became impossible for me to get the St Valentine's chocolate
also from a mother at last.
☆OFF会に行ったら、女性である私以外全員キモヲタだった
34 ：スペースNo.な-74 ：03/12/13(土) 22:43>>18
を英文化するとどうなるんだ？キモヲタはFreaks geek?
35 ：スペースNo.な-74 ：03/12/14(日) 00:03を英文化するとどうなるんだ？キモヲタはFreaks geek?
KIMOWOTAでいいんじゃないか
50 ：スペースNo.な-74 ：03/12/15(月) 18:28例文書くとき 英文も書いてくれよ 何で書かないんだ 意味無いじゃん
51 ：スペースNo.な-74 ：03/12/15(月) 19:16英語わかんねえよ！
56 ：スペースNo.な-74 ：03/12/16(火) 01:48私は妹と血が繋がっていないことを、妹の結婚式の日に知った。
57 ：スペースNo.な-74 ：03/12/16(火) 01:59>>56
それも萌えるじゃん
58 ：スペースNo.な-74 ：03/12/16(火) 02:06それも萌えるじゃん
＞57
妹が結婚してからでは遅いのであって。
59 ：スペースNo.な-74 ：03/12/16(火) 03:14妹が結婚してからでは遅いのであって。
>>58
ううむ萎えるな
60 ：スペースNo.な-74 ：03/12/16(火) 11:39ううむ萎えるな
>>56-59
漏まいらの会話に萎え〜…(|||´д`)
It withers in your conversation.
64 ：スペースNo.な-74 ：03/12/17(水) 16:48漏まいらの会話に萎え〜…(|||´д`)
It withers in your conversation.
☆モーニング娘。の写真集を用いての自慰行為を行ったが、
絶頂を迎えた瞬間開いたのはつんく氏のインタビューを記したページであった。
★When I fucked myself with a photo collection of the Morning-Musume,
the moment I came I opened the page of the interview on Mr.Tsunku.
65 ：スペースNo.な-74 ：03/12/17(水) 17:55絶頂を迎えた瞬間開いたのはつんく氏のインタビューを記したページであった。
★When I fucked myself with a photo collection of the Morning-Musume,
the moment I came I opened the page of the interview on Mr.Tsunku.
>64
ﾜﾗﾀ
75 ：スペースNo.な-74 ：03/12/17(水) 23:13ﾜﾗﾀ
>>64
考えただけで萎えた
66 ：スペースNo.な-74 ：03/12/17(水) 19:35考えただけで萎えた
☆友人の妻は私の子供を身ごもった。私の妻は友人の子供を身ごもった。
それなので私たちは生まれたお互いの子供をトレードした。
★A friend's wife conceived my child. My wife conceived a friend's child.
Since it was it, we traded each other born child.
87 ：スペースNo.な-74 ：03/12/18(木) 17:11それなので私たちは生まれたお互いの子供をトレードした。
★A friend's wife conceived my child. My wife conceived a friend's child.
Since it was it, we traded each other born child.
私は３５歳にしていまだにセックスをしたことがない。
I make it 35 years old and have not yet had a sex.
88 ：スペースNo.な-74 ：03/12/18(木) 18:10I make it 35 years old and have not yet had a sex.
私は内視鏡を使用し、貴様の肛門を隅々まで調べ尽くしました
I used an endoscope and did the anus of the noble style for corner
by the examination.
115 ：スペースNo.な-74 ：03/12/24(水) 00:09I used an endoscope and did the anus of the noble style for corner
by the examination.
☆妄想のなかで生きる
★It lives in illusion.
118 ：スペースNo.な-74 ：03/12/24(水) 11:35★It lives in illusion.
☆私は今日萎え単を買いました。
★I bought NAETAN today.
138 ：スペースNo.な-74 ：03/12/27(土) 00:17★I bought NAETAN today.
例文からして萎えまくり。最高。
142 ：スペースNo.な-74 ：03/12/28(日) 18:42☆色を塗る前の絵の方がずっと良く見える。
★The direction of the picture before coloring looks good all the time.
144 ：スペースNo.な-74 ：03/12/28(日) 19:01★The direction of the picture before coloring looks good all the time.
☆俺の学力は濱口並だ。
★My academic ability is the same level as Hamaguchi.
150 ：スペースNo.な-74 ：03/12/29(月) 23:31★My academic ability is the same level as Hamaguchi.
☆どうせ俺は一生童貞さ…。
★I'm sure I'll be a virgin throughout my life...
151 ：スペースNo.な-74 ：03/12/30(火) 00:43★I'm sure I'll be a virgin throughout my life...
☆最近禿げてきた。
★It has been bald recently.
152 ：スペースNo.な-74 ：03/12/30(火) 09:36★It has been bald recently.
これ、実際に本にするのか？ｗ
153 ：スペースNo.な-74 ：03/12/30(火) 10:30読んだら凹みそうだ
155 ：スペースNo.な-74 ：03/12/30(火) 11:57まてまて、よく考えたら、重要単語を押さえてないと単語帳にならないぞ
156 ：スペースNo.な-74 ：03/12/30(火) 12:28重要な部分、禿や童貞などはもう押さえてある。
あと足りないのは無職だけだ
157 ：スペースNo.な-74 ：03/12/30(火) 12:39あと足りないのは無職だけだ
☆トムソンはずっと家の中にいて、仕事がない。
★Tomson is in his house all the time that he has no jobs.
158 ：スペースNo.な-74 ：03/12/30(火) 12:53★Tomson is in his house all the time that he has no jobs.
☆そのサークルには、太った人の群れが押し寄せ続けた。
★Fat man's mob crowds and crowds that circle.
☆コミケの会場では、盗撮に注意しなさい。
★Be careful about peeping in Comic-Market hall.
☆創作は売れないが、ヘタレなエロよりは売れるだろう。
★The original comics do not sell very much.
But they sell more than the terrible erotica.
162 ：スペースNo.な-74 ：04/01/05(月) 04:57★Fat man's mob crowds and crowds that circle.
☆コミケの会場では、盗撮に注意しなさい。
★Be careful about peeping in Comic-Market hall.
☆創作は売れないが、ヘタレなエロよりは売れるだろう。
★The original comics do not sell very much.
But they sell more than the terrible erotica.
☆30にもなって夢精しましたが、何か？
★In spite of being 30 years old, my ejaculation was carried out
in my dream. What's wrong with that?
165 ：スペースNo.な-74 ：04/01/05(月) 05:14★In spite of being 30 years old, my ejaculation was carried out
in my dream. What's wrong with that?
☆おいおまいらペットボトルでおしっこするだろ？
★Hey, you pee in a pet bottle, don't you?
167 ：スペースNo.な-74 ：04/01/05(月) 05:40★Hey, you pee in a pet bottle, don't you?
☆仮面浪人のために大学5年生やってます、なんて理屈は通用しませんよ。
★The reason that you are on the register for 5 years to the university
in order to go into a better one besides is not accepted.
168 ：スペースNo.な-74 ：04/01/05(月) 05:54★The reason that you are on the register for 5 years to the university
in order to go into a better one besides is not accepted.
☆彼はいつも「親が死んだら自殺するよ。」と高をくくっているが、実際そんな
勇気ないことは彼自身よくわかっている。
★However he always says that he will commit suicide when his parents
will die, he knows that he dosen't have the courage which performs it.
170 ：はるの ◆K..nYYz6BY ：04/01/05(月) 13:02勇気ないことは彼自身よくわかっている。
★However he always says that he will commit suicide when his parents
will die, he knows that he dosen't have the courage which performs it.
☆さくらタソのエロ画像きぼんぬ
★Give me Sakura's hentai doujin pics.
173 ：スペースNo.な-74 ：04/01/05(月) 16:02★Give me Sakura's hentai doujin pics.
☆コミケに行けなかったので歯痒い。
★I am impatient not to have been able to go Comic Market 65.
174 ：スペースNo.な-74 ：04/01/05(月) 18:32★I am impatient not to have been able to go Comic Market 65.
たまに「萎え単」って言うよりも
ネガティブな英単語帳
「ネガたん」
ってかんじのもあるよな。
そろそろ挿絵が入ってもいいんじゃないのか？
187 ：スペースNo.な-74 ：04/01/07(水) 15:58ネガティブな英単語帳
「ネガたん」
ってかんじのもあるよな。
そろそろ挿絵が入ってもいいんじゃないのか？
☆死にたい死にたい死にたい死にたいしのたおいおｗら；えおりｈ
★I want to die I want to die die die die diejidejidoajweogjan
183 ：スペースNo.な-74 ：04/01/07(水) 09:06★I want to die I want to die die die die diejidejidoajweogjan
☆母がいつも言っていた『お前は橋の下で拾ったんだよ』は本当だった。
186 ：スペースNo.な-74 ：04/01/07(水) 15:51☆初めて彼女が出来たが、目を合わせなければやれる。
185 ：スペースNo.な-74 ：04/01/07(水) 15:02☆訳しろよｗ
★Translate Japanese into English.(laugh
194 ：スペースNo.な-74 ：04/01/10(土) 00:16★Translate Japanese into English.(laugh
☆簡単な文も訳せない低学歴ばっかだな（藁
★Ore monar.
196 ：スペースNo.な-74 ：04/01/10(土) 09:26★Ore monar.
☆カップラーメンの茹で時間を間違えた。
★Cup ramen noodles boiled and time was mistaken.
202 ：スペースNo.な-74 ：04/01/13(火) 20:10★Cup ramen noodles boiled and time was mistaken.
本当に萎えることを教えてやろう。これは実話だ。
東南アジアのどこかで小学生程の少女が、貧困のため売春していたんだ。
そこに、女を買いに来たロリコン日本人がやってきて、そいつを買った。
そこまではいいんだが（十分良くないが）、
性交後、彼は少女の膣内に大人のおもちゃを入れっぱなしにしておいた（彼の趣味らしい）。
それを取り出せなかった少女は、そのまま、他の数人男を相手にした。
そして数日後、そのおもちゃの中の電池が漏れ、その薬剤のため少女は死んだ・・・
な、萎えるだろ。
まあ俺が言いたいのは、俺は英語が出来ないから誰か英語にしてくれ、ってこった。
210 ：スペースNo.な-74 ：04/01/21(水) 06:30東南アジアのどこかで小学生程の少女が、貧困のため売春していたんだ。
そこに、女を買いに来たロリコン日本人がやってきて、そいつを買った。
そこまではいいんだが（十分良くないが）、
性交後、彼は少女の膣内に大人のおもちゃを入れっぱなしにしておいた（彼の趣味らしい）。
それを取り出せなかった少女は、そのまま、他の数人男を相手にした。
そして数日後、そのおもちゃの中の電池が漏れ、その薬剤のため少女は死んだ・・・
な、萎えるだろ。
まあ俺が言いたいのは、俺は英語が出来ないから誰か英語にしてくれ、ってこった。
>>202
I'll tell you a story that really let you lose your drive. It's a TRUE story.
Somewhere in the Southeast Asia, a girl of elementary school age
was prostituting herself because of poverty.
There a Lolita-conscious Japanese man came for prostitution, and bought her.
So far is good (in fact it's bad enough),
but he left an adult toy in her vagina after the sexual intercourse. (it seems like his hobby.)
As she wasn't able to take it out of her vagina,
she left it and did sexual intercourses with some other men.
Then, a few days after, the battery in the toy had a leak,
and she was killed by the leaked liquid...
You lost your drive, didn't you?
Well, what I want to say is, that I wish someone translate this story into English,
because I'm poor at it.
211 ：スペースNo.な-74 ：04/01/23(金) 14:48I'll tell you a story that really let you lose your drive. It's a TRUE story.
Somewhere in the Southeast Asia, a girl of elementary school age
was prostituting herself because of poverty.
There a Lolita-conscious Japanese man came for prostitution, and bought her.
So far is good (in fact it's bad enough),
but he left an adult toy in her vagina after the sexual intercourse. (it seems like his hobby.)
As she wasn't able to take it out of her vagina,
she left it and did sexual intercourses with some other men.
Then, a few days after, the battery in the toy had a leak,
and she was killed by the leaked liquid...
You lost your drive, didn't you?
Well, what I want to say is, that I wish someone translate this story into English,
because I'm poor at it.
☆なんだこのヘタレ絵は？
★What is this hetare picture like Reko's drawing?
212 ：スペースNo.な-74 ：04/01/23(金) 17:19★What is this hetare picture like Reko's drawing?
☆彼女が鏡を見ると、そこには醜い化け物が映っていた。
★When she looked at the mirror, there was the ugly monster reflected.
218 ：スペースNo.な-74 ：04/02/04(水) 18:22★When she looked at the mirror, there was the ugly monster reflected.
☆ビデオの予約時間を間違えたことに気付いたオタクは、
ただ呆然とするしかなかった。
★The maniac who has noticed having mistaken the reservation time
of video merely could not but make it aghast.
220 ：スペースNo.な-74 ：04/02/10(火) 21:43ただ呆然とするしかなかった。
★The maniac who has noticed having mistaken the reservation time
of video merely could not but make it aghast.
☆カレーを食べている時に下痢の話をされ、食欲がなくなった。
★Carrying out the talk of diarrhea, while eating curry, I lost appetite.
228 ：スペースNo.な-74 ：04/02/23(月) 14:16★Carrying out the talk of diarrhea, while eating curry, I lost appetite.
☆ひとたびパソコンに向かうと彼は少女になる
★Once he faces to his PC, he becomes a girl.
229 ：スペースNo.な-74 ：04/02/23(月) 14:44★Once he faces to his PC, he becomes a girl.
☆私はヤフオク転売厨です
★Futures transaction on the internet auction is my business.
231 ：スペースNo.な-74 ：04/02/24(火) 13:59★Futures transaction on the internet auction is my business.
☆お兄ちゃんどいて！そいつ殺せない！
★Heads up, bro! For her death!
233 ：スペースNo.な-74 ：04/02/25(水) 12:20★Heads up, bro! For her death!
☆一番よく使う機能は「名前を付けて画像を保存」だ。
★The most often used function is "Save this image as...".
234 ：スペースNo.な-74 ：04/03/01(月) 20:15★The most often used function is "Save this image as...".
☆家に帰ったら、ベッドの下に隠してあった本が机の上に置かれていた。
★When I went home, the book hidden in the bottom of a bed
was placed on the desk.
244 ：スペースNo.な-74 ：04/03/03(水) 21:09★When I went home, the book hidden in the bottom of a bed
was placed on the desk.
☆おきのどくですが、ぼうけんのしょ１〜３はきえてしまいました。
★Although it is pitiable,
Your save data has disappeared completely.
245 ：スペースNo.な-74 ：04/03/04(木) 00:43★Although it is pitiable,
Your save data has disappeared completely.
>>244
(･∀･)ｲｲ!!
246 ：スペースNo.な-74 ：04/03/04(木) 16:11(･∀･)ｲｲ!!
>>244
トラウマ級ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!
247 ：スペースNo.な-74 ：04/03/04(木) 18:16トラウマ級ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!
たしかに萎えるな
267 ：スペースNo.な-74 ：04/03/28(日) 07:08★トイレに行きたいが、あの限定品が無くなってしまう。
☆Although he wants to go to a toilet, that limited article will be lost.
268 ：スペースNo.な-74 ：04/03/28(日) 10:52☆Although he wants to go to a toilet, that limited article will be lost.
塗り残しはアップロード直前に気づく。
The remnant of painting comes just before uploading.
269 ：スペースNo.な-74 ：04/03/28(日) 15:31The remnant of painting comes just before uploading.
塗り残しはアップロード直後に気づく。
の方が萎えませんか？
273 ：268 ：04/03/31(水) 22:38の方が萎えませんか？
>>269
うむ、確かにｗ
塗り残しはアップロード直後に気づく。
The remnant of painting comes just after uploading.
276 ：スペースNo.な-74 ：04/04/10(土) 04:39うむ、確かにｗ
塗り残しはアップロード直後に気づく。
The remnant of painting comes just after uploading.
☆逮捕された男の家からは大量のロリ雑誌が発見された
★A lot of Lolita-magazines were discovered
from the house of the arrested man.
282 ：スペースNo.な-74 ：04/04/13(火) 22:08★A lot of Lolita-magazines were discovered
from the house of the arrested man.
☆会場に着いた時、財布を忘れたのに気付いた
★It has noticed having forgotten the wallet, when it arrives at the hall.
288 ：スペースNo.な-74 ：04/05/12(水) 20:31★It has noticed having forgotten the wallet, when it arrives at the hall.
☆家で’抱き枕’と言う名の彼女が僕を待っている。
★My girl friend that name is 'holding pillow' is waiting for me
in my room.
312 ：スペースNo.な-74 ：04/08/07(土) 06:08★My girl friend that name is 'holding pillow' is waiting for me
in my room.
☆友の遺言は「俺が氏んだらエロ同人誌を隠してくれ」だった
★My friend's will was to hide his erotic coterie magazines.
. 320 ：スペースNo.な-74 ：04/10/13(水) 21:24:46★My friend's will was to hide his erotic coterie magazines.
☆表紙を見て買ったらその人は表紙のみしか描いてなかった。
★When he saw and bought the cover, the man was drawing only the cover.
327 ：スペースNo.な-74 ：05/02/22(火) 15:33:11 ★When he saw and bought the cover, the man was drawing only the cover.
☆ある学校では授業を受ける生徒よりも、自慰に耽る生徒の方が多い。
★The student who indulges to masturbation is more than the student
who attendsthe class in a certain school.
☆ちなみに、それは男子校の話です。
★By the way, it is a story of the boy school.
☆実話です。
★It is a true story.
333 ：スペースNo.な-74 ：2006/01/05(木) 19:39:44 ★The student who indulges to masturbation is more than the student
who attendsthe class in a certain school.
☆ちなみに、それは男子校の話です。
★By the way, it is a story of the boy school.
☆実話です。
★It is a true story.
萎え単として同人誌だそうと考えたことあるけど既にこんなスレがあったとは…
337 ：スペースNo.な-74 ：2006/01/16(月) 22:28:00 まとめてくれ
338 ：スペースNo.な-74 ：2006/01/17(火) 13:52:57 ? まとめてみます。
339 ：スペースNo.な-74 ：2006/01/17(火) 13:58:14 ? ☆豚肉を生で食べると、皮下から寄生虫が湧いて出ることがある。
★ When pork is eaten in the flesh,
a parasite may spring and come from hypodermically.
☆朝､目が覚めたら口の中からゴキブリが出て来た。
★When the eye awoke in the morning, the cockroach came out out of the mouth.
☆食べ物が無かったので、爪に溜まったゴミを食べた。
★Since there was no food, the garbage collected on the nail was eaten.
☆いたずら好きの息子にいたずらした。
★A trick was played on the son of a mischief lover.
☆オナニーしていたら尿道から小さな虫が出てきた。
★When carrying out masturbation, the small insect came from the urethra.
☆アンパンマン
★un-pan(bread)-man
パンじゃない男
☆私が童貞である事を、女性二人に罵倒された
★I was abused that I am a virginity by two women.
☆私の彼女は、落ち込むといつもすぐに手首を切る。
★Whenever my girl friend is depressed, she soon cuts a wrist.
☆ついに母親にもバレンタインデーチョコを貰えなくなった。
★It became impossible for me to get the St Valentine's chocolate
also from a mother at last.
とりあえず>>1-50
341 ：スペースNo.な-74 ：2006/01/17(火) 14:05:38 ? ★ When pork is eaten in the flesh,
a parasite may spring and come from hypodermically.
☆朝､目が覚めたら口の中からゴキブリが出て来た。
★When the eye awoke in the morning, the cockroach came out out of the mouth.
☆食べ物が無かったので、爪に溜まったゴミを食べた。
★Since there was no food, the garbage collected on the nail was eaten.
☆いたずら好きの息子にいたずらした。
★A trick was played on the son of a mischief lover.
☆オナニーしていたら尿道から小さな虫が出てきた。
★When carrying out masturbation, the small insect came from the urethra.
☆アンパンマン
★un-pan(bread)-man
パンじゃない男
☆私が童貞である事を、女性二人に罵倒された
★I was abused that I am a virginity by two women.
☆私の彼女は、落ち込むといつもすぐに手首を切る。
★Whenever my girl friend is depressed, she soon cuts a wrist.
☆ついに母親にもバレンタインデーチョコを貰えなくなった。
★It became impossible for me to get the St Valentine's chocolate
also from a mother at last.
とりあえず>>1-50
>>51-100
☆恋人とキスをしたら、ニラくさかった。
※注釈 男×男
☆漏まいらの会話に萎え〜…(|||´д`)
★It withers in your conversation.
☆お前らの話に萎え〜
★My dick down!! my dick down!! mayday!!mayday!! my dick going down!!!!!!!!!
☆モーニング娘。の写真集を用いての自慰行為を行ったが、
絶頂を迎えた瞬間開いたのはつんく氏のインタビューを記したページであった。
★When I fucked myself with a photo collection of the Morning-Musume,
the moment I came I opened the page of the interview on Mr.Tsunku.
☆友人の妻は私の子供を身ごもった。私の妻は友人の子供を身ごもった。
それなので私たちは生まれたお互いの子供をトレードした。
★A friend's wife conceived my child. My wife conceived a friend's child.
Since it was it, we traded each other born child.
☆円楽は私に臀部を見せつけました
☆上手いけどつまらない絵だ。この絵柄を面白いっていうのはガキだけだな。
★It is a petty picture although it goes well.
Only a brat says that this pattern is interesting.
☆私は３５歳にしていまだにセックスをしたことがない。
★I make it 35 years old and have not yet had a sex.
☆私は内視鏡を使用し、貴様の肛門を隅々まで調べ尽くしました
★I used an endoscope and did the anus of the noble style for corner
by the examination.
342 ：スペースNo.な-74 ：2006/01/17(火) 14:19:27 ? ☆恋人とキスをしたら、ニラくさかった。
※注釈 男×男
☆漏まいらの会話に萎え〜…(|||´д`)
★It withers in your conversation.
☆お前らの話に萎え〜
★My dick down!! my dick down!! mayday!!mayday!! my dick going down!!!!!!!!!
☆モーニング娘。の写真集を用いての自慰行為を行ったが、
絶頂を迎えた瞬間開いたのはつんく氏のインタビューを記したページであった。
★When I fucked myself with a photo collection of the Morning-Musume,
the moment I came I opened the page of the interview on Mr.Tsunku.
☆友人の妻は私の子供を身ごもった。私の妻は友人の子供を身ごもった。
それなので私たちは生まれたお互いの子供をトレードした。
★A friend's wife conceived my child. My wife conceived a friend's child.
Since it was it, we traded each other born child.
☆円楽は私に臀部を見せつけました
☆上手いけどつまらない絵だ。この絵柄を面白いっていうのはガキだけだな。
★It is a petty picture although it goes well.
Only a brat says that this pattern is interesting.
☆私は３５歳にしていまだにセックスをしたことがない。
★I make it 35 years old and have not yet had a sex.
☆私は内視鏡を使用し、貴様の肛門を隅々まで調べ尽くしました
★I used an endoscope and did the anus of the noble style for corner
by the examination.
>>100-150 その一
☆今日も学校で誰にも話しかけられなかったよ…、
ま、でもそれは珍しい事でもないし…
★I was also spoken to by nobody in school today. But it is not a new thing.
☆ぬるぽ
★The program threw a NullPointerException.
☆スレの空気を読め
★Read the air in the thread.
★Feel the mood in the thread.
☆ネットで知り合った彼女が実は男だった
☆妄想のなかで生きる
★It lives in illusion.
☆ｶｴﾚ
★go home! go home!
☆私は今日萎え単を買いました。
★I bought NAETAN today.
★イブとクリスマスは、任意ラジオを聴きながらPCの前に座って、
掲示板で何かを読んだり書いたり、それに笑ったり怒ったりして、
いつものように過ごすよ。だって俺ら無神論者じゃん。
☆It's my habit on Christmas and Eve to spend a whole day facing
my PC, listening the radio program named "Ninni Rajio",
reading and writeng something like a chat on the board in the Internet
while grining or angering, casually. That is because I am a fanatical atheist.
343 ：スペースNo.な-74 ：2006/01/17(火) 14:20:23 ? ☆今日も学校で誰にも話しかけられなかったよ…、
ま、でもそれは珍しい事でもないし…
★I was also spoken to by nobody in school today. But it is not a new thing.
☆ぬるぽ
★The program threw a NullPointerException.
☆スレの空気を読め
★Read the air in the thread.
★Feel the mood in the thread.
☆ネットで知り合った彼女が実は男だった
☆妄想のなかで生きる
★It lives in illusion.
☆ｶｴﾚ
★go home! go home!
☆私は今日萎え単を買いました。
★I bought NAETAN today.
★イブとクリスマスは、任意ラジオを聴きながらPCの前に座って、
掲示板で何かを読んだり書いたり、それに笑ったり怒ったりして、
いつものように過ごすよ。だって俺ら無神論者じゃん。
☆It's my habit on Christmas and Eve to spend a whole day facing
my PC, listening the radio program named "Ninni Rajio",
reading and writeng something like a chat on the board in the Internet
while grining or angering, casually. That is because I am a fanatical atheist.
>>100-150その二
☆エロタン星人のSEX作品は最高ですね！
☆あなたは恋人未満だけでなく友達未満
★You are not only under a sweetheart but also under a friend.
☆エロタン星人のSEX作品は最高ですね！
★EROTANSEIJIN'S SEX ARTS ARE FUCIN' C@@L!!! A++++++++++! KICK ASS!!
☆色を塗る前の絵の方がずっと良く見える。
★The direction of the picture before coloring looks good all the time.
☆なんか期待してたほど美味しくない。
★It is not so delicious as it expected something.
☆俺の学力は濱口並だ。
★My academic ability is the same level as Hamaguchi.
☆私はペスだった。
★I was pesu.
☆私は平和を願っている
★Peeese I am peeese oh my god .
☆どうせ俺は一生童貞さ…。
★I'm sure I'll be a virgin throughout my life...
☆エロタン星人のSEX作品は最高ですね！
☆あなたは恋人未満だけでなく友達未満
★You are not only under a sweetheart but also under a friend.
☆エロタン星人のSEX作品は最高ですね！
★EROTANSEIJIN'S SEX ARTS ARE FUCIN' C@@L!!! A++++++++++! KICK ASS!!
☆色を塗る前の絵の方がずっと良く見える。
★The direction of the picture before coloring looks good all the time.
☆なんか期待してたほど美味しくない。
★It is not so delicious as it expected something.
☆俺の学力は濱口並だ。
★My academic ability is the same level as Hamaguchi.
☆私はペスだった。
★I was pesu.
☆私は平和を願っている
★Peeese I am peeese oh my god .
☆どうせ俺は一生童貞さ…。
★I'm sure I'll be a virgin throughout my life...
この記事へのコメント
※1. Posted by
2007年07月18日 22:06
いち
※2. Posted by
2007年07月18日 22:07
に？
※3. Posted by
2007年07月18日 22:08
なんという萎え。逆に欲しい。
※4. Posted by
2007年07月18日 22:10
４
※5. Posted by
2007年07月18日 22:13
これは売れない
※6. Posted by
2007年07月18日 22:15
挿絵にはいんくタンじゃなくてキモオタの絵が載ってるんだよな・・・
※7. Posted by
2007年07月18日 22:15
挿絵にはいんくタンじゃなくて俺たちの絵が載ってるんだよな・・・
※8. Posted by
2007年07月18日 22:16
>>23
は燃えるだろ
は燃えるだろ
※9. Posted by
2007年07月18日 22:16
>>23
は萌えるだろ
は萌えるだろ
※10. Posted by
2007年07月18日 22:20
The contributed image had already disappeared when I discovered this thread.
※11. Posted by 名無しクオリティ
2007年07月18日 22:24
イラネ
※12. Posted by
2007年07月18日 22:31
※８に先を越されたことに絶望した
※13. Posted by
2007年07月18日 22:32
ってか、もう少しうまく訳せよｗｗ
※14. Posted by
2007年07月18日 22:40
Hamaguchi ×
Hamaguche ○
Hamaguche ○
※15. Posted by
2007年07月18日 22:43
これは欲しいw
※16. Posted by
2007年07月18日 22:55
☆俺の学力は濱口並だ。
正しくは
★My academic ability is the same level as Hamaguche.
正しくは
★My academic ability is the same level as Hamaguche.
※17. Posted by
2007年07月18日 23:05
academic abillity(笑)
英語は苦手だけど、これは絶対違うと思うぞ
英語は苦手だけど、これは絶対違うと思うぞ
※18. Posted by ※17
2007年07月18日 23:11
意気揚々と書いておきながら、辞書で調べてみるとacademic abillityって書いてあった。
ちょっと七輪買ってくる
ちょっと七輪買ってくる
※19. Posted by
2007年07月18日 23:12
めちゃイケの回答載せたヤツ誰だｗ
※20. Posted by
2007年07月18日 23:15
※16
俺もそう思ったｗ
俺もそう思ったｗ
※21. Posted by
2007年07月18日 23:17
☆彼は空気が読めていないことを自覚していない。
※22. Posted by
2007年07月18日 23:38
結構実用的な気がする
※23. Posted by ハマグフィト
2007年07月18日 23:46
×Hamaguchi
〇Hamagucht
〇Hamagucht
※24. Posted by ゝ
2007年07月18日 23:48
自分が主語の時って通俗的にはitを主語にするのか？俗語ってムズいな、よう分からん…
※25. Posted by 村
2007年07月19日 00:07
おそらくexciteで翻訳したから主語がitになったんだろう。
※26. Posted by
2007年07月19日 00:12
「これは絶対違うだろ…」ってのがチラホラ
エキサイト乙
エキサイト乙
※27. Posted by
2007年07月19日 00:14
56は萎えない！
人妻の義妹！一粒で二度おいしい！
現実では萎えても妄想なら燃えられる自分の妄想力万歳
人妻の義妹！一粒で二度おいしい！
現実では萎えても妄想なら燃えられる自分の妄想力万歳
※28. Posted by
2007年07月19日 00:46
難しすぎてわからない
ちゃんと勉強しておけばよかった
ちゃんと勉強しておけばよかった
※29. Posted by
2007年07月19日 00:47
てか英語として間違え過ぎ。
※30. Posted by
2007年07月19日 00:52
元スレURLが間違ってるな
※31. Posted by
2007年07月19日 00:59
カップや焼きそばの湯きりをしようと思ったら
中身が飛び出た。
When I drained the boiling water in instant YAKISOBA,
the contents was gone out from outside of the container.
中身が飛び出た。
When I drained the boiling water in instant YAKISOBA,
the contents was gone out from outside of the container.
※32. Posted by
2007年07月19日 01:15
萎え単自体、もうすでにある件。
※33. Posted by テリヤキ
2007年07月19日 01:45
誰か
「ここは俺に任せて、お前は先に行け」を英訳してくれ
「ここは俺に任せて、お前は先に行け」を英訳してくれ
※34. Posted by
2007年07月19日 02:10
米33
Leave it to me, go ahead!
かな？
Leave it to me, go ahead!
かな？
※35. Posted by
2007年07月19日 02:14
最初の数個みたくちゃんと元ネタを用意してほしい
※36. Posted by
2007年07月19日 02:17
出産に立ち会った駒田は、日本人の嫁からどう見ても日本人に見えない肌の色をした子供が出てくるのを目撃した。
これを上回る萎えを俺は知らない。
これを上回る萎えを俺は知らない。
※37. Posted by
2007年07月19日 02:23
正しくないよな？
※38. Posted by
2007年07月19日 03:16
ねらーっていつもDQNがどーのこーの騒いでるけど、こと英語に関してはほとんどがDQN並なんだな。
誤訳多すぎて呆れる。
誤訳多すぎて呆れる。
※39. Posted by
2007年07月19日 03:19
>>167が何気にｷﾀｗ
米37
文法的にも語彙的にも結構間違ってると思う。
米37
文法的にも語彙的にも結構間違ってると思う。
※40. Posted by
2007年07月19日 04:39
米38
ネタとして萎える例文を言い合ってるだけだから、翻訳はいちいち考えたりしないでエキサイトとかで適当に変換してるんじゃない？
さすがにちゃんと考えてこれってことは無いと思うよ
ネタとして萎える例文を言い合ってるだけだから、翻訳はいちいち考えたりしないでエキサイトとかで適当に変換してるんじゃない？
さすがにちゃんと考えてこれってことは無いと思うよ
※41. Posted by
2007年07月19日 05:53
ペスってB.B.Joker？
※42. Posted by 名無し
2007年07月19日 07:39
空気読めない英語厨が沸いてますね
※43. Posted by
2007年07月19日 07:55
米23
☆俺の学力は濱口並だ。
★My academic ability is the same level as Masaru Hamagucht
こういうことだな。
☆俺の学力は濱口並だ。
★My academic ability is the same level as Masaru Hamagucht
こういうことだな。
※44. Posted by
2007年07月19日 08:34
表紙挿絵はにゲ天の人にお願いしたい。
※45. Posted by
2007年07月19日 10:00
☆お兄ちゃんがどいてくれないと、そいつを殺すことができません。
★If you don't get out of the way, my dear brother, I can't kill her!
ってのなら既にもえたんにあったよ。
★If you don't get out of the way, my dear brother, I can't kill her!
ってのなら既にもえたんにあったよ。
※46. Posted by
2007年07月19日 10:01
英語勉強してからやってくれ
※47. Posted by
2007年07月19日 10:05
元スレURLが間違ってるぞｗ
※48. Posted by
2007年07月19日 10:51
米１７
学力＝academic abilityだよ。本当に英語が苦手なんだな。
ところでアメリカ人の友達に「中の人などいない！」を説明したいんだけど
なんて訳したらこの一言の面白さが伝わるだろうか。
学力＝academic abilityだよ。本当に英語が苦手なんだな。
ところでアメリカ人の友達に「中の人などいない！」を説明したいんだけど
なんて訳したらこの一言の面白さが伝わるだろうか。
※49. Posted by
2007年07月19日 11:21
英語厨は消えろよ
※50. Posted by
2007年07月19日 11:51
なんか間違ってるとかいちいち突っ込んでる奴は何なの？
別にネタなんだから間違ってたっていいじゃん
辞書作ろうってわけじゃないんだから
英語力の前に応用力養っとけよ
別にネタなんだから間違ってたっていいじゃん
辞書作ろうってわけじゃないんだから
英語力の前に応用力養っとけよ
※51. Posted by おやじです
2007年07月19日 12:25
ネタにマジレスしたいお年ごろなのだろう。
生温かく見守ってあげようよ。
生温かく見守ってあげようよ。
※52. Posted by
2007年07月19日 12:53
ネタにしても酷い英語だから気になるんだよ。
まぁ英語分からない人には気にならないんだろうけど。
まぁ英語分からない人には気にならないんだろうけど。
※53. Posted by
2007年07月19日 13:08
だからってグチグチ言うのは空気読めてないっつってんの
※54. Posted by
2007年07月19日 13:32
☆俺の英語力は濱口並だ
※55. Posted by 春雨
2007年07月19日 14:00
>>23
それは寧ろ萌え
それは寧ろ萌え
※56. Posted by T
2007年07月19日 14:44
空気どうのこうのの前に、殆どのねらーが英語出来ないのはガチだと言うことはハッキリしたわな。
下手でも別にいいから、自動翻訳使わずにやろうとすればいいのに…
下手でも別にいいから、自動翻訳使わずにやろうとすればいいのに…
※57. Posted by
2007年07月19日 15:04
ねらーにいる高学歴なんて雀の涙
※58. Posted by
2007年07月19日 16:49
自動翻訳(笑)
ネタ(笑)
空気読め(笑)
ネタ(笑)
空気読め(笑)
※59. Posted by
2007年07月19日 18:17
freshじゃなくてfleshだと・・・？
※60. Posted by
2007年07月19日 19:23
>>33
母親からしかもらえない場合は貰わない場合のほうが気が休まる
母親からしかもらえない場合は貰わない場合のほうが気が休まる
※61. Posted by
2007年07月19日 20:31
もえたんはいらんかったがこれは欲しい。面白い。
※62. Posted by
2007年07月19日 20:50
>☆友人の妻は私の子供を身ごもった。私の妻は友人の子供を身ごも>った。
それなので私たちは生まれたお互いの子供をトレードした。
>Since it was it, we traded each other born child.
each otherは代名詞なのでこの使い方は駄目。
それなので私たちは生まれたお互いの子供をトレードした。
>Since it was it, we traded each other born child.
each otherは代名詞なのでこの使い方は駄目。
※63. Posted by
2007年07月19日 21:09
>>34
geekはPCオタって意味のはず
アニメやらマンガ好きはもうOTAKUでいいだろ
geekはPCオタって意味のはず
アニメやらマンガ好きはもうOTAKUでいいだろ
※64. Posted by
2007年07月19日 21:26
ヲタはnerdじゃないか？
geekは褒め言葉として使うことがあるからさ
geekは褒め言葉として使うことがあるからさ
※65. Posted by
2007年07月19日 21:28
>since it was it.
これはおｋなの？ｗ
each other がどうちゃらの前にそっちじゃないのか。。ｗ
貧乏少女の英訳はすごいまともだった
しかも泣ける。。
これはおｋなの？ｗ
each other がどうちゃらの前にそっちじゃないのか。。ｗ
貧乏少女の英訳はすごいまともだった
しかも泣ける。。
※66. Posted by
2007年07月19日 23:37
http://portal.nifty.com/koneta05/02/13/02/
http://portal.nifty.com/2007/02/04/a/
http://portal.nifty.com/2007/02/04/a/
※67. Posted by
2007年07月20日 06:04
これまとめて売ればネタとはいえ立派な商品になる。
要はアイディアなんだと思ったよ。
要はアイディアなんだと思ったよ。
※68. Posted by
2007年07月20日 10:08
本家もえたんにも結構同じようなネタが載ってる気がする。
※69. Posted by
2007年07月20日 22:16
｢そうか、そうか、つまり君はそんな奴なんだな」
I see. I see. In other words you are such a guy, aren't you?
by エーミール
I see. I see. In other words you are such a guy, aren't you?
by エーミール
※70. Posted by 'A`
2007年07月21日 08:54
↑
らめぇぇぇぇぇぇぇ！
らめぇぇぇぇぇぇぇ！
※71. Posted by
2007年07月22日 01:41
萎え単なのになんで笑えるんだろうwww
※72. Posted by
2007年07月22日 10:44
確かに機械翻訳で主語がitになっちゃってるのはさすがに･･･
※73. Posted by
2007年08月11日 22:31
ようつべの前で憤慨するもｺﾒﾝﾄ出来ない2ちゃんねらー
